La Empanaderia Española S.L. with CIF B37545027, under the trade name “La Empanaderia Española,” is responsible for www.laempanaderiaespanola.com located at Watt 2, 37188 Carbajosa de la Sagrada, Salamanca, SPAIN, and the email address info@laempanaderiaespanola.com, where you may address any conflicts or requests for information about this notice.

The purpose of this website is to provide the general public with knowledge about the products and/or services it offers. The information contained on this website is current as of the date of its last update and should be considered for informational purposes only.

TERMS OF USE

The user agrees to use this website without engaging in activities that may be considered illegal, infringe on the rights of the Owner or third parties, or violate moral standards or netiquette. Likewise, the user expressly agrees not to perform any of the following activities:

  • Destroy, alter, disable, or otherwise damage the data, programs, or electronic documents of the Owner or third parties.
  • Obstruct other users’ access, as well as perform actions that damage, interrupt, or generate errors in systems.
  • Attempt to read, delete, copy, or modify other users’ emails.
  • Use the system to attempt to access restricted areas of the Owner’s or third parties’ computer systems.
  • Attempt to increase a user’s privilege level in the system.
  • Introduce programs, viruses, macros, exploits, or any other logical devices or character sequences that cause or may cause any type of alteration in the Owner’s or third parties’ computer systems.
  • Except for cases with express authorization, it is forbidden to establish links, hyperlinks, or links from third-party websites to the Owner’s website pages or their future substitutes, as well as to present the Owner’s web pages or their content under frames, trademarks, signs, or commercial names of another person, company, or entity.

Specifically, without limitation and by way of example, it will be strictly prohibited to use the website for the following purposes or consequences:

  • When any form of violation or impairment of fundamental rights and freedoms occurs.
  • When they introduce, incite, or promote criminal, defamatory, slanderous, violent, or generally illegal actions, contrary to morality, good customs, or public order.
  • When they are protected by any intellectual or industrial property rights belonging to third parties, without prior express authorization from the rightful owner.
  • Constitute illegal, misleading, or unfair advertising, or unfair competition.
  • When the right to honor, personal and family privacy, or one’s own image is violated.
  • When any type of computer virus may be spread that could cause unauthorized damage or alterations to the content or systems of any kind accessible through the website.

The owner reserves the right to exclude the user from the active service, without prior notice, if they engage in any of the aforementioned activities and to take any legal actions they deem appropriate. In any case, the Owner is not obliged to monitor the content transmitted, disseminated, or made available to third parties by users, except where required by current legislation or when requested by the competent judicial or administrative authority.

Any comments, opinions, or statements made within the active services will belong exclusively to the users who express them, and under no circumstances shall they be understood as coming from the Owner, who remains indemnified and free of liability for any claims arising from the use of these active services by a user in the manner prohibited by this contract or by law.

The types of data collected through forms, newsletter subscriptions, etc., include basic data such as name, address, locality, phone number, email, and payment method, which are proportional to the type of services provided.
The storage period for your data will be 3 years unless a law requires them to be kept for a longer period, or if the service provided extends beyond those 3 years.

This website is protected by sufficient technical and organizational security measures, and data transmissions are encrypted for the necessary data transactions.

INTELLECTUAL PROPERTY.

The intellectual property rights over laempanaderiaespanola.com extend not only to its content and title but also to its logo, design, images, textures, graphics, and any other content, as well as the code with which it is programmed. All of these are protected under Law 21/2014, of November 4, amending the Consolidated Text of the Intellectual Property Law, approved by Royal Legislative Decree 1/1996, of April 12, and Law 1/2000, of January 7, on Civil Procedure, and other applicable Spanish and international legislation relating to copyright.

Similarly, the intellectual property rights and trademarks of third parties appearing on the website belong to their respective owners and must be respected, with the Owner bearing no responsibility for the user’s actions. The user is solely responsible for any legal actions third parties may take as a result of their actions.

The owner is not responsible for the use of the site by clients/users and reserves the rights of reproduction, modification, adaptation, public communication, maintenance, transfer, sale, rental, loan, and any other intellectual property rights that may correspond to them regarding the contents of the website. The exercise of these rights is expressly prohibited without the prior express authorization of the owner. Any exercise of these rights, regardless of the medium or form in which they occur, requires prior express authorization from the Owner. The Owner will not be responsible for any intellectual property infringements committed by any client/user.

All texts and images contained on the website are copyrighted and may not be reproduced in whole or in part without written authorization from their legal owners.

NOTICE ABOUT THIRD PARTIES

The Owner is the rightful holder or legitimate licensee, except for those registered in the name of collaborators or other companies advertised on this website, which will be registered in the name of the respective companies, for which the Owner takes no responsibility regarding their legal or registration status. The Owner offers no warranty on the legality and lawfulness of the information or elements contained on the pages of this website when they are not owned by the Owner or its group companies.

DISCLAIMER OF LIABILITY.

The Owner disclaims any responsibility arising from the misuse of the website’s content or its interpretation and reserves the right to update its content whenever they deem appropriate, partially or entirely delete what they consider necessary, and limit or prevent access temporarily or permanently. Modifying the website or its content by unauthorized persons is not permitted. Access to this website and the use of the information it contains is the sole responsibility of the user. The Owner does not guarantee that the website or the server is free of viruses and is not responsible for any damage caused by access to the site or the inability to access it, nor for any potential security issues arising from using outdated browser versions or due to the browser’s malfunction, or as a result of malicious user actions and/or acts of force majeure (service providers, lack of access to third-party networks, hacker attacks, failures caused by natural phenomena, etc.). It is the user’s responsibility to have the necessary tools for detecting and disinfecting harmful computer programs. The Owner is not responsible for the information contained in third-party links listed on this website or for their content or errors.

APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

For any legal action or matter related to this website, Spanish law will apply, and the Courts and Tribunals of the locality where the Owner is registered will have jurisdiction to resolve any conflicts arising from or related to the use of this website.

PERSONAL DATA PROTECTION

In accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 concerning the protection of individuals and LSSI-CE 34/2002, of July 11, on Information Society Services and Electronic Commerce: We inform you that the personal data provided through the forms accessible from the website may be included in one or more files, which maintain the necessary conditions to ensure the security of the data and prevent their alteration, loss, unauthorized processing, or access, as detailed in our security document.

Responsibility: The responsibility for data processing lies with the hosting managed by www.zona.digital

Purpose: These data may be processed and used for activities inherent to the corporate purpose of “The Website Owner” or related to our business activities, especially those related to the marketing of products and services, case management, and the sending of informative notifications or alerts. Your data will not be used for purposes other than those you requested.

Data collection: Your data will be obtained through the different forms you voluntarily complete, having accepted the corresponding legal notices and consents.

Recipients: We guarantee that your personal data will only be communicated to third parties to comply with current law or to fulfill the purpose requested by you through collaborators or necessary companies to carry out the services you requested through this website.

Data retention: Your data will be kept as long as the purpose for which they were collected remains valid. Once the purpose is no longer necessary, only the data required to comply with the legalities inherent to the purpose will be retained. For information requests and quotes, this will be one year, and for legally binding contracts and accounting documents, it will be for the period required by law. After the legal deadlines, appropriate measures will be taken for their destruction, as required by the current data protection law.

Legitimacy: It is based on the mere request, by the affected party, for any type of information or the formalization of the commercial relationship by purchasing products and/or services, executing a contract, or subscribing to receive commercial communications or reports of interest requested by you.

Rights: As a client/user, you may exercise your rights of access, rectification, deletion, objection, limitation of processing, as well as the portability of your personal data, or withdraw previously granted consent, by sending a written request to info@laempanaderiaespanola.com

User guarantees: The user guarantees that the data provided through this website are accurate and will keep the information up to date to reflect their current situation, being solely responsible for any falsifications or inaccuracies in the data. Likewise, they will be solely responsible for any damages caused to info@laempanaderiaespanola.com or third parties as a result.

Additionally, in accordance with Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce, you give your express consent to receive commercial communications via email, which you can revoke at any time by sending an email with the subject “Unsubscribe” to info@laempanaderiaespanola.com

Security measures: Your data will be processed confidentially, maintaining the required duty of secrecy, in accordance with current legislation. We have adopted the necessary technical and organizational measures to ensure the security of your data and prevent its alteration, loss, unauthorized access, or processing. Given the state of the technology, the nature of the data stored, and the risks to which they are exposed, in the event of theft, attack, or other breaches, you and the relevant authority will be informed within 72 hours of the incident.

Supervisory authority: Spanish Data Protection Agency (AEPD) C/ Jorge Juan Nº6 – 28001 – Madrid 912663517 www.agpd.es

All rights reserved